 |
||
|
|
|
|
|
[ |
|
Creada como una agencia de traducción, Soget ha ido ampliando sus servicios lingüísticos, a lo largo de más de 30 años, a fin de responder a las exigencias de los mercados y al éxito de nuestros clientes. Por esta razón, Soget se propone hoy como una empresa íntegramente orientada a las "soluciones". La especialización lingüística, el empleo continuo de recursos técnicos de última generación y la aplicación de procedimientos operativos precisos nos permiten ofrecer no sólo los servicios técnico-lingüísticos que constituyen el núcleo de nuestra actividad empresarial, sino también soluciones "a medida" que conforman una base estratégica y operativa completa para los procesos de internacionalización. |
Nuestros servicios, en más de 100 idiomas, incluyen traducción, localización, maquetación, diseño gráfico y asistido por ordenador (CAD), redacción técnica y edición de textos, impresión, producciones multimedia y web.
Nuestra atención se centra siempre en la realización de productos que responden a las necesidades del usuario final, actuando en todos los componentes lingüísticos y culturales.
Soget fue una de las primeras empresas del sector en adoptar un Sistema de Calidad de conformidad con la norma UNI EN ISO 9001, y hoy en día se ha convertido en una de las primeras empresas europeas certificada según la norma italiana UNI EN 15038, que dicta los requisitos de toda agencia de traducción.
Somos proveedores de servicios de Across, colaboradores de SDL Trados y proveedores de Microsoft Office Marketplace.
Nuestra agencia de traducción, líder del Grupo Soget, dispone de agencias en Italia y oficinas de representación en el extranjero, y participa de forma activa en las actividades asociativas del sector como miembro de la asociación italiana Unilingue, perteneciente a Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici.
Además, somos miembros de la asociación italiana de empresas del área de Milán Assolombarda, porque creemos en la importancia de la cooperación conjunta.
|
|||||||||
Ahondamientos
|
||||||||
 |
||||||||
|
|
 |