|
 |
[ |
QuarkXPress 7 y 8 admiten las fuentes PostScript, TrueType y OpenType. QuarkXPress 8 pone ahora a disposición todas las funciones tipográficas ofrecidas por la tecnología OpenType y el acceso a la codificación multilingüe Unicode.
Las PRINCIPALES novedades PARA LA MAQUETACIÓN MULTILINGÜE de la versión 8
La versión 8 funciona en ordenadores Mac OS X 10.4 o superiores, y es compatible tanto con MacIntel como con PowerPC.
Quark ha recreado la interfaz de usuario haciéndola más fácil de usar y más eficaz.
Crear archivos SWF en más de 30 lenguas, incluyendo las asiáticas
Crear un diseño y convertirlo en formato SWF (Flash®) directamente en QuarkXPress
Precisión tipográfica
Compatible con las fuentes OpenType y con las opciones estilísticas de que dispone.
QuarkXPress 8 constituye la actualización más significativa para las lenguas asiáticas
Los usuarios de QuarkXPress 8 de todo el mundo pueden ahora comunicarse con los mercados de Asia oriental, gracias a su compatibilidad con el idioma chino tradicional y simplificado, el japonés y el coreano.
Usuarios:
fotocompositores, maquetadores especializados, creativos y encargados de la preimpresión.
Producción:
diseños de alto nivel con muchos elementos gráficos, periódicos, folletos, packaging, catálogos, publicidad y libros.
Lo que ofrece:
Representa el estándar de facto para la edición de calidad en entornos Mac.
Gestiona documentos de miles de páginas.
Ejecuta rigurosos controles del texto y la gráfica y posee funciones extendidas, similares a las de Adobe InDesign.
Permite la creación de tablas y dispone de numerosos programas de terceros (Xtension) para aplicaciones y funciones específicas.
La gestión permite la creación de documentos multilingües basados en niveles.
Exportación y lenguas:
Exporta a XML, HTML, EPS, PDF y archivos para la impresión.
Versiones:
Las versiones Passport 4, 5 y 6 permitían la gestión directa de los siguientes idiomas occidentales: Alemán, Danés, Español, Francés, Holandés, Inglés, Italiano, Noruego y Sueco, y con soporte para los idiomas adicionales siguientes: Checo, Finlandés, Griego, Húngaro, Polaco y Portugués. Para la separación silábica era necesario utilizar extensiones producidas por terceros.
La versión 7, gracias a su compatibilidad con Unicode y a los caracteres OpenType, ha ampliado la gestión a numerosos idiomas y alfabetos, si bien para el árabe y el hebreo todavía son necesarias las versiones localizadas.
QuarkXPress 8 ha extendido la gestión y separación silábica a los siguientes idiomas: Alemán, Alemán (CH), Alemán (reformado), Alemán (suizo reformado), Búlgaro, Catalán, Checo, Chino (simplificado), Chino (tradicional), Coreano, Croata, Danés, Eslovaco, Esloveno, Español, Estonio, Finés, Francés, Griego, Holandés, Húngaro, Inglés (internacional), Inglés (estadounidense), Islandés, Italiano, Japonés, Letón, Lituano, Noruego (Bokmål), Noruego (Nynorsk), Polaco, Portugués (Brasileño), Portugués (europeo), Rumano, Ruso, Sueco, Turco y Ucraniano.
Los usuarios de todas, y repetimos, todas las ediciones de QuarkXPress pueden ahora abrir, modificar, aplicar un estilo y gestionar la salida de documentos en lengua asiática, manteniendo todos los atributos aplicados.
Por último, están disponibles las versiones locales, versiones Árabes y una versión Mundra (para Hindi, Maratí, Sánscrito y Nepalí).
Quark®, QuarkXPress® son marcas de Quark Inc.
Todas las otras marcas son de sus respectivos propietarios.
|
|||||||||
Páginas relacionadas 
|
|||||||
 |
|||||||
|
|
 |